1.Due to the global recession, the enterprise has been a tough place to be in the last few years with flat IT budgets and head counts.
由于全球经济衰退，尤其最近几年，企业处境日益艰难，IT预算和人员配置也不断削减。
2.But he said a 'dramatic' mobilization of resources is still needed across the world to avert a deeper global recession.
但他说，全球仍然需要动用大量资源来避免全球经济衰退加剧。
3.But the global recession seemed to convince China that absolute reliance on exports for growth was a "risky strategy, " he said.
“但是全球衰退看上去使中国绝对的依赖出口增长是一个危险的战略，”他说到。
4.Meeting again five months later in London they were faced with an ever deepening global recession and the real risk of global contagion.
当5个月后再次齐聚伦敦时，他们面对的是全球衰退的日益加剧以及全球性蔓延的切实风险。
5.The global recession also left once-booming factories overflowing with goods the rest of the world does not seem to want.
全球经济大萧条让曾经热火朝天的制造类工厂“货”满为患，海外需求亦极为疲弱。
6.Summit host, British Prime Minister Gordon Brown said the world had come together with a united plan to combat the global recession.
这次20国集团首脑会议东道国英国的首相布朗表示，世界已经团结在一起，拿出了一项共同方案，以战胜这次全球性经济衰退。
7.He believes that the consensus view on Wall Street is still that the U. S. will drag the rest of the world into a global recession.
他相信华尔街上多数人的意见仍然是美国将把全世界拖入全球衰退。
8.The boat market was down in every continent of the world due to global recession.
纵观全球市场，北美遭受的打击最大，冲击最小的是欧洲。
9.The session had been a back-and-forth one, with traders weighing new signs of global recession against promising signals for the U.
周一股市一直上下拉锯，交易员在全球衰退的最新迹象和美国金融业及房地产市场出现的良好信号之间进行权衡。
10.The plan was introduced ahead of a summit next week in London of 20 major and developing economies struggling with the global recession.
该计划在下周伦敦的一项峰会前提出，这次峰会将有20个正与全球衰退奋战的主要和发展中国家参加。